元曲《越调·天净沙·探梅》注释、赏析

越调·天净沙·探梅

昨朝深雪前村[1]，今宵淡月黄昏[2]，春到南枝[3]几分？水香冰晕，唤回逋老[4]诗魂。

【越调·天净沙·探梅注释】

[1]昨朝深雪前村：借用唐人齐己《早梅》“前村深雪里，昨夜一枝开”诗意，暗示梅花应已绽开。[2]今宵淡月黄昏：宋代林逋《山园小梅》有：“暗香浮动月黄昏”诗句，此处以“淡月黄昏”诗句，引出对梅花的联想。[3]南枝：向阳的树枝。唐代韩《早玩雪梅有怀亲属》诗中有“北陆候才变，南枝花已开”之句。[4]逋老：指宋代诗人林逋，以爱梅著称，作有不少咏梅诗。

【赏析】

前村深雪，淡月黄昏，正是前人咏梅诗中描述过的情景。由此引出“探梅”之意，发出“春到南枝几分”的探问，题目扣得很紧。在作品中，化用古人诗句，也是一种常用的手法。不过，在这里却算不得“点铁成金”、“脱胎换骨”。好在那些曾经脍炙人口的咏梅名句对古代读者并不生疏，不致由于过多的堆砌造成欣赏的隔阂。倒是“水香冰晕”四字，形容梅花清纯的香气和冰清玉洁的姿态，堪称点睛之笔，画出了梅花的神韵。