元曲《越调·小桃红》注释、赏析
越调·小桃红满城烟水月微茫[1],人倚兰舟[2]唱,常记相逢若耶[3]上。隔三湘,碧云望断空惆怅。美人笑道:莲花相似,情短藕丝长。【越调·小桃红注释】[1]烟水:指湖面泛起水气,缥缈似烟。微茫:若明若暗,朦胧不清。[2]兰舟:形容船的华美,在此指采莲船。[3]若耶:指若耶溪,在浙江绍兴南诸暨县,西施曾在此溪上浣纱。【赏析】这支曲写采莲女对爱情的坚贞。在这满城...
越调·小桃红
满城烟水月微茫[1],人倚兰舟[2]唱,常记相逢若耶[3]上。隔三湘,碧云望断空惆怅。美人笑道:莲花相似,情短藕丝长。
【越调·小桃红注释】
[1]烟水:指湖面泛起水气,缥缈似烟。微茫:若明若暗,朦胧不清。[2]兰舟:形容船的华美,在此指采莲船。[3]若耶:指若耶溪,在浙江绍兴南诸暨县,西施曾在此溪上浣纱。
【赏析】
这支曲写采莲女对爱情的坚贞。在这满城烟水的月光下,采莲女一面劳动,一面忆起当初和情人相互唱和的情形。如今,一对伴侣已被隔断,采莲女只有望断碧云空自惆怅了。然而,她不是绝情的,她以莲自比,他们间的情丝恰如藕丝一样,永远无法割断。