元曲《越调·小桃红·采莲人和采莲歌》注释、赏析

越调·小桃红

采莲人和采莲歌[1]，柳外兰舟[2]过，不管鸳鸯梦惊破。夜如何？有人独上江楼卧。伤心莫唱：南朝旧曲[3]，司马[4]泪痕多。

【越调·小桃红注释】

[1]采莲歌：南朝乐府歌曲名，此泛指采莲女所唱之歌。[2]兰舟：木兰之木所造的船，实是对优美舟船的一种形容。[3]南朝旧曲：疑指梁元帝所制之《采莲曲》，词有“碧玉小家女，来嫁江南王”、“因持荐君子，愿袭芙蓉裳”句。[4]司马：以中唐诗人白居易喻指作者自己。白在被贬官江州司马时写过长诗《琵琶行》，由同情沦落天涯的琵琶女，联想到自己遭谪远窜的不幸，因而涕下沾襟，青衫为湿。

【赏析】

此曲运用以欢乐反衬孤独的写法，冷热相间、悲喜交错，尤为别致。