元曲《中吕·普天乐·春日多雨》注释、赏析

中吕·普天乐·春日多雨

无一日惠风和[1]，常四野彤云[2]布。那里肯妆金点翠[3]，只待要迸玉筛珠[4]。这其间湖景阴，恰便似江天暮。冷清清孤山路，六桥[5]迷雪压模糊。瞥见游春杜甫，只疑是寻梅浩然，莫不是相访林逋[6]？

【中吕·普天乐·春日多雨注释】

[1]惠风：和风。惠风和的“和”，作动词，吹的意思。[2]彤云：黑云。[3]妆金点翠：意即妆点大自然，金黄色的花盛开，翠绿的树成荫。[4]迸玉筛珠：下暴雨下大雪。以玉、珠喻雨雪。[5]孤山、六桥：都是杭州西湖的胜景。[6]“瞥见游春杜甫”三句：这三句用了三个诗人的典故，杜甫游曲江池欣赏春色，而此曲所写却是雨雪纷纷的西湖，所以说怀疑是孟浩然踏雪寻梅，因而也就自然地联想起隐居孤山酷爱梅花的林逋。

【赏析】

此曲题为《春日多雨》，实为春日多雨雪。曲中描写雨雪天的西湖景色，很是别致。春天原该是风和日丽、鸟语花香、桃红柳绿的，可是这一年却很反常，没有一天和风拂面的日子，常常是四野乌云沉沉，总是下雨下雪，所以自然季节都似乎变迟了，花卉未开放、树木无绿色。西湖景色笼罩在阴霾中，恰如江天暮霭。作者抓住最有特色的胜景却游人冷落，来表现多雨雪的西湖景象。平时游人众多的孤山路上冷冷清清，六桥在白雪覆盖下茫茫一片。偶尔看见骚人雅士游春，倒像是孟浩然踏雪寻梅，莫非是去孤山拜访隐士林和靖的吗？作者联想丰富而且新奇，又不露斧凿之痕，用词取譬也颇为精当。