元曲《中吕·山坡羊·寓兴》注释、赏析

中吕·山坡羊·寓兴

鹏抟九万[1]，腰缠十万[2]，扬州鹤背骑来惯。事间关[3]，景阑珊[4]，黄金不富英雄汉。一片世情天地间。白，也是眼；青[5]，也是眼。

【中吕·山坡羊·寓兴注释】

[1]鹏抟九万：抟，音tuán。《庄子·逍遥游》中描写，北海有一条几千里长的大鱼，变成大鹏鸟，沿着旋风升到九万里高空，飞往南海。抟：盘旋。[2]腰缠十万：南朝梁代的殷芸《小说》中，一个人说他希望“腰缠十万贯，骑鹤上扬州”。这两句话后来成为表示富裕的流行语。[3]间关：艰险。[4]阑珊：衰落、将尽。[5]白、青：白眼、青眼；三国时阮籍对不喜欢的人与事用白眼看，对喜欢的人与事用青眼看。

【赏析】

在这首[山坡羊]里，乔吉诉说社会的不公平，对权势、金钱表达了一定程度的轻蔑。