2024年11月06日星期三
首页/经典文章/培根《论残疾》原文鉴赏

培根《论残疾》原文鉴赏

44.论残疾残疾人和造物主之间算是扯平了。因为造物者待其不善,而他们对造物者同样不仁。残疾人中的大部分(如《圣经》所说)天性“薄情寡义”,因此这样说来,他们也算是报复了造物主。心灵和肉体间的确存在某种契合,造物主在其中一方犯了错误,他在另一方也会出问题。不过,对于自己的精神境界,人们能够自由支配和选择,而对于肉体的结构,他们却只能听命于自然。人的修养和美德犹...

44.论残疾

残疾人和造物主之间算是扯平了。因为造物者待其不善,而他们对造物者同样不仁。残疾人中的大部分(如《圣经》所说)天性“薄情寡义”,因此这样说来,他们也算是报复了造物主。

心灵和肉体间的确存在某种契合,造物主在其中一方犯了错误,他在另一方也会出问题。不过,对于自己的精神境界,人们能够自由支配和选择,而对于肉体的结构,他们却只能听命于自然。

人的修养和美德犹如太阳,它的光芒足以使得决定天性的星辰暗淡无光。因此,最好不要把残疾看做是一种标记(这一标记是很容易欺骗人的),而应当将其看做一种几乎从未失效的原动力。无论是谁,身体上有残疾往往会招来轻蔑,也能够促使他自我拯救,摆脱被嘲弄的命运。因此所有残疾人都非常勇敢大胆。首先,在遭遇嘲讽的时候,大胆是一种自卫的本能,但是随着时间的推移,这种本能就变成了一种习惯。此外,残疾还能催人奋进,尤其是让人善于观察和发现别人的弱点,以便寻求心理上的慰藉。

另外,残疾还能打消上司对他们的嫉妒之心。因为在上司看来,这种人不如自己优越,是可以随便加以蔑视的;残疾还可以消除竞争对手或同行的警戒之心,因为他们从不相信残疾人能够得到晋升的机会,除非有朝一日亲眼看见他们功成名就。从这个角度看来,对于一个智慧超群的人来说,残疾反而成为了他平步青云的有利优势。

古代的君王们(包括现在一些国家的君主)往往非常宠信宦官,因为这些嫉恨全人类的人却更善于尽心尽职地效忠于某一个人。不过,君王们虽然信任宦官,却只是把他们当做心腹和密探,而非贤明的官吏。

残疾人的情况也与之类似。就像我们之前提到过的那个前提一样,如果他们有足够的魄力,就一定会努力寻求摆脱遭人轻蔑的境地,其解脱的途径可以是美德或者恶行。因此,有时残疾人能够获得非凡的成就,成为了不起的人物,也就不足为奇了。比如阿盖西劳斯、苏莱曼一世之子桑格尔152、伊索、秘鲁总督加斯卡153,苏格拉底等许多其他的人也可算在此类之列。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载